von
Fischer, Bernd-Jürgen. 1981b.
|
Vorwort |
Einleitung |
|
0 Informelle Skizze |
0.1 Sprachtheoretische Annahmen |
0.2 Form der grammatischen Beschreibung |
1 Idiolektsysteme (1): Das grammatische Teilsystem |
1.1 Grundsätzliche Überlegungen und Thesen |
1.2 Der syntaktische Teil |
1.2.1 Syntaktische Einheiten |
1.2.2 Syntaktische Kategorisierungen |
1.2.3 Konstituentenstrukturen |
1.2.4 Markierungsstrukturen und Intonationsstrukturen |
1.2.5 Syntaktische Strukturen |
1.2.6 Syntaktische Funktionen und Relationen |
1.2.6.1 Konstituentenfunktionen |
1.2.6.2 Kategorienfunktionen |
1.3 Der morphologische Teil |
2 Idiolektsysteme (2): Das semantische Teilsystem |
2.1 Der morphosemantische Teil |
2.2 Der syntaktosemantische Teil |
2.2.1 Syntaktosemantische Kategorien |
2.2.2 Zuordnungsfunktionen des syntaktosemantischen Teils |
2.3 Bedeutungszuordnung |
2.4 Indirekte Semantik im Rahmen der integrativen Grammatik |
2.5 Heuristische Prinzipien bei der Bestimmung syntaktischer Funktionen und Strukturen |
|
3 Syntaktische Strukturen der Bedingungssätze |
3.1 Grundannahmen bzgl. des syntaktischen Teils von S |
3.2 Bedingungssätze vom Typ "Kommt Hans, gehe ich" |
3.3 Bedingungssätze mit unterordnenden Konjunktionen |
3.4 Bedingungssätze vom Typus "Unter der Voraussetzung, daß ..." |
3.5 Bedingungssätze vom Typus "Gesetzt ..." |
3.6 dann in Bedingungssätzen |
3.7 Bedingungssätze mit umschriebenen Modi |
4 Syntaktische Funktionen |
4.1 Die adverbiale Bestimmung (die Funktion R) |
4.2 Die Neutralergänzung |
4.3 Die Koordination |
5 Abgrenzung des Objektbereichs |
5.1 Positive Abgrenzung |
5.2 Negative Abgrenzung |
|
6 Semantische Eigenschaften indikativischer Bedingungssätze |
6.1 Eigenschaften des Bedingungsverhältnisses (1) |
6.1.1 Indikativische vs. konjunktivische Bedingungssätze |
6.1.2 Einfache indikativische Bedingungssätze |
6.2 Die Struktur der Übersetzungen (1) |
6.2.1 Die Rolle der adverbialen Bestimmungsrelationen in S |
6.2.2 Die Rolle der Koordinationsrelationen in S |
6.3 Eigenschaften des Bedingungsverhältnisses (2) |
6.3.1 Zurückweisung von Bedingungssätzen |
6.3.2 Charakterisierung der Relation > |
6.4 Die Struktur der Übersetzungen (2): Die Rolle der Neutralergänzungsrelationen in S |
7 Die anderen Typen von Bedingungssätzen |
7.1 Konjunktivische Bedingungssätze |
7.2 falls, sofern, wofern; umschriebene Modi |
7.3 Bedingungssätze vom Typus "Unter der Voraussetzung, daß ..." und "Gesetzt ..." |
8 Formale Zusammenfassung |
8.0 Vorbemerkung |
8.1 Die Zielsprache L |
8.1.1 Syntax von L |
8.1.2 Semantik von L |
8.2 Teilcharakterisierung einer syntaktischen Funktionenübersetzung bzgl. S und L |
8.3 Schlußbemerkung |
Anhang 1: Die epistemische Relation B |
Anhang 2: Bedingungsverhältnis und permanente Koinzidenz |
Anhang 3: Deskriptive vs. rekonstruktive Semantik |
Fußnoten |
Literaturverzeichnis |
Liste der Siglen zur Auswahlbibliographie |
Auswahlbibliographie |